-
1 протекать (I) > протечь (III)
............................................................1. flow(vi. & n.) گردش، روند، جریان، روانی، مد (برابر جزر)، سلاست، جاری بودن، روان شدن، سلیس بودن، بده، شریدن............................................................2. run(v.) راندن، رانش، دایر بودن، اداره کردن، دویدن، پیمودن، پخش شدن، جاری شدن، دوام یافتن، ادامه دادن، نشان دادن، ردیف، سلسله، ترتیب، محوطه، سفر و گردش، ردپا، حدود، مسیر، امتداد............................................................3. come throughباقی ماندن، دادن، وقوع یافتن، طی شدن............................................................4. leak(vt. & vi. & n.) رخنه، سوراخ، تراوش، نشت، چکه، تراوش کردن، نفوذ کردن، فاش کردن یا شدن، فاش شدن........................................................................................................................6. pass(vt. & vi. & n.) گذشتن، عبور کردن، رد شدن، سپری شدن، تصویب کردن، قبول شدن، رخ دادن، قبول کردن، تمام شدن، وفات کردن، پاس، سبقت گرفتن از، خطور کردن، پاس دادن، رایج شدن، اجتناب کردن، گذر، عبور، گذرگاه، راه، گردونه، گدوک، پروانه، جواز، گذرنامه، بلیط، گذراندن، تصویب شدن............................................................7. elapse(vi.) گذشتن، منقضی شدن، سپری شدن، سقوط............................................................8. slip away............................................................9. go on............................................................10. proceed(vt. & vi.) پیش رفتن، رهسپار شدن، حرکت کردن، اقدام کردن، پرداختن به، ناشی شدن از، عایدات
См. также в других словарях:
spring a leak — To become leaky • • • Main Entry: ↑leak spring a leak To begin to leak • • • Main Entry: ↑spring * * * spring a leak phrase if a container or a boat springs a leak , it cracks or breaks so that water or other liquid can get in or out … Useful english dictionary
spring a leak — ► spring a leak (of a boat or container) develop a leak. [ORIGIN: originally in nautical use, referring to timbers springing out of position.] Main Entry: ↑spring … English terms dictionary
Spring a Leak — Infobox Album Name = Spring A Leak Type = compilation Artist = The Lucksmiths Released = 2007 Recorded = Genre = Indie pop Length = Label = Lost Lonesome Producer = Reviews = *Pitchfork Media (7.8/10) [http://www.pitchforkmedia.com/article/record … Wikipedia
spring a leak — (of a boat or container) develop a leak. → spring … English new terms dictionary
spring a leak — {v. phr.} 1. To develop a hole (said of boats) through which water can enter, threatening the boat to sink. * /When our small boat sprang a leak, we rapidly returned to shore to fix it./ 2. To be threatened by some oncoming danger. * /Our firm… … Dictionary of American idioms
spring a leak — {v. phr.} 1. To develop a hole (said of boats) through which water can enter, threatening the boat to sink. * /When our small boat sprang a leak, we rapidly returned to shore to fix it./ 2. To be threatened by some oncoming danger. * /Our firm… … Dictionary of American idioms
spring a leak — (Roget s IV) v. Syn. start leaking, develop a leak, be perforated, be punctured; see leak 2 … English dictionary for students
spring\ a\ leak — v. phr. 1. To develop a hole (said of boats) through which water can enter, threatening the boat to sink. When our small boat sprang a leak, we rapidly returned to shore to fix it. 2. To be threatened by some oncoming danger. Our firm sprang a… … Словарь американских идиом
spring a leak — beginning of a leak, start of a dripping … English contemporary dictionary
spring a leak — Begin to leak … New dictionary of synonyms
spring a leak — if a container or a boat springs a leak, it cracks or breaks so that water or other liquid can get in or out … English dictionary
